-
1 внешнеэкономическая связь
-
2 внешнеэкономическая связь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внешнеэкономическая связь
-
3 нарушение экономических связей
Русско-английский большой базовый словарь > нарушение экономических связей
-
4 международная связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > международная связь
-
5 внешнеторговая связь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внешнеторговая связь
-
6 экономические связи
Русско-английский большой базовый словарь > экономические связи
-
7 внешнеэкономический
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внешнеэкономический
-
8 мирохозяйственная связь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > мирохозяйственная связь
-
9 ассоциативная связь
Русско-английский большой базовый словарь > ассоциативная связь
-
10 двусторонняя связь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > двусторонняя связь
-
11 многосторонняя связь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > многосторонняя связь
-
12 хозяйственная связь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > хозяйственная связь
-
13 экономическая связь
натяжная связь, натяжка — straining tie
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > экономическая связь
-
14 внешнеэкономические отношения
Русско-английский большой базовый словарь > внешнеэкономические отношения
-
15 установит тесные хозяйственные связи
1. establish close economic tiesсоединительная линия; канал связи — tie line
2. establishing close economic tiesБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > установит тесные хозяйственные связи
-
16 перестроит отношения
1. reconstruct relationsпрервать отношения; прекратить сношения — suspend relations
отношение порядка; способ упорядочения — ordering relation
2. reconstructing relationsРусско-английский военно-политический словарь > перестроит отношения
-
17 производственные отношения
1. productive relations2. relations of productionпрервать отношения; прекратить сношения — suspend relations
отношение порядка; способ упорядочения — ordering relation
Русско-английский большой базовый словарь > производственные отношения
-
18 рвать отношения
1. severing relationsпрервать отношения; прекратить сношения — suspend relations
отношение порядка; способ упорядочения — ordering relation
2. sever relationsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рвать отношения
-
19 управление внешними экономическими связями
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > управление внешними экономическими связями
-
20 связь
сущ.bond;link;tie;(контакт, общение) contact;connection;relation(s);relationship;( взаимозависимость) linkage;( средство общения) communication(s);- взаимная связь
- внебрачная связь
- логическая связь
- надлежащая связь
- обратная связь
- почтовая связь
- причинная связь
- телефонная связь
- экономические связь\связьи с общественностью — public relations
в \связьи — ( с чем-л) in connection (with)
в этой \связьи — in this connection
взаимовыгодные \связьи — mutually advantageous (beneficial) ties
внешнеэкономические \связьи — foreign economic relations (ties)
деловые \связьи — business contacts (connections)
культурные \связьи — cultural contacts (relations, ties)
международные \связьи — international contacts (relations)
многосторонние \связьи — multilateral contacts (relations)
обширные \связьи — wide connections
общественные \связьи — community ties
парламентские \связьи — parliamentary contacts
развивать (расширять) \связьи — to develop (expand, extend) contacts (ties etc)
тесные \связьи — close connections (links, relations, ties)
укреплять \связьи — to strengthen contacts (ties etc)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Foreign relations of the Netherlands — Netherlands This article is part of the series: Politics and government of the Netherlands … Wikipedia
Foreign relations of Mexico — Mexico This article is part of the series: Politics and government of Mexico … Wikipedia
Economic history of the People's Republic of China — Throughout most of the nineteenth and twentieth centuries, as during much of earlier Chinese history, the economy was barely able to meet the basic needs of the country s huge population the largest in the world. In normal years the economy… … Wikipedia
Foreign relations of South Korea — The foreign relations of South Korea are dominated by its relationships with North Korea, Japan, China and United States.The Constitution of the Sixth Republic vests the conduct of foreign affairs in the presidency and the State Council, subject… … Wikipedia
Foreign relations of Ecuador — Ecuador always has placed great emphasis on multilateral approaches to international problems. Ecuador is a member of the United Nations (and most of its specialized agencies) and the Organization of American States and also is a member of many… … Wikipedia
Economic history of Cambodia — Pre colonial economyColonial economySoon after establishing their protectorate in 1863, the French realized that Cambodia s hidden wealth was an illusion and that Phnom Penh would never become the Singapore of Indochina. Aside from collecting… … Wikipedia
Foreign Investment Promotion Board — The Foreign Investment Promotion Board (FIPB) is a competent body to consider and recommend foreign direct investment which do not come under the automatic route. With the shifting of the FIPB to the Department of Economic Affiars, Ministry of… … Wikipedia
Foreign relations of Romania — Since December 1989, Romania has pursued a policy of strengthening relations with the West in general, more specifically with the United States and the European Union. Romania joined the International Monetary Fund and the World Bank in 1972, and … Wikipedia
Economic democracy — is a socioeconomic philosophy that suggests a shift in decision making power from a small minority of corporate shareholders to a larger majority of public stakeholders. There is no single definition or approach for economic democracy, but most… … Wikipedia
Foreign relations of Turkey — Foreign relations of the Republic of Turkey are the Turkish government s policies in its external relations with the international community. Historically, based on the Western inspired reforms of Mustafa Kemal Atatürk, such policies have placed… … Wikipedia
Economic reforms in India — is something which is under close study. The phrase is commonly used to describe post 1991 events. The country however has seen a number of distinct eras, which had definite differences from the economic practices of the previous eras. In a sense … Wikipedia